As Olimpíadas estão sob fogo por proibir isso nos jogos deste ano

As Olimpíadas estão sob fogo por proibir isso nos jogos deste ano

A tensão nas Olimpíadas, que devem começar em Tóquio em 23 de julho, está construindo este ano, à medida que os jogos atrasados ​​enfrentam desafios adicionados devido ao coronavírus em andamento Pandemic. Mas agora, as Olimpíadas estão sob escrutínio por um motivo muito diferente. Nesta semana, houve protestos sobre a última decisão da Federação Internacional de Natação (FINA) de proibir um item para nadadores nos Jogos Olímpicos deste ano. Continue lendo para descobrir a raiz da controvérsia e o que as Olimpíadas estão fazendo em resposta à reação.

Relacionado: a única maneira de Sha'Carri Richardson ainda poder competir nas Olimpíadas.

Fina proibiu o uso de uma touca de natação projetada para atletas negros com cabelos naturais.

Cap de alma

A empresa britânica de propriedade negra Soul Cap foi iniciada em 2017 por dois melhores amigos Michael Chapman e TOKS AHMED. A dupla projetou o boné de natação para pessoas com cabelos volumosos depois de testemunhar uma mulher luta com o pequeno tamanho de seu boné de natação. Os dois estavam apenas aprendendo a nadar e disseram que o problema da mulher ficou com eles. Depois de falar com amigos, suas irmãs e suas mães, eles decidiram projetar um boné de natação mais inclusivo. Soul Cap, cujo lema é "Big Hair merece grandes cuidados", vende quatro tamanhos de tampas de natação, XL, XXL e Junior para acomodar atletas com cabelos grossos, cabelos cacheados, dreadlocks, tranças, tecela.

Chapman e Ahmed esperavam que ter suas tampas de natação certificadas para as Olimpíadas ajudassem a diversificar ainda mais o esporte da natação, mas sua tampa de natação foi negado a certificação pela FINA. A Federação exige que as empresas de vestuário enviem novos projetos e materiais para aprovação antes que possam ser autorizados para uso nas Olimpíadas. Soul Cap enviou o material e o design para certificação em 2020 e soube esta semana que eles foram recusados ​​certificação para uso em natação da competição, escreveu a empresa no Instagram.

Fina afirmou que os limites poderiam dar uma vantagem aos nadadores.

Kevin c. Imagens de Cox/Getty

A FINA negou a aprovação para o CAP, determinando que, a seu conhecimento, "atletas competindo nos eventos internacionais nunca usados, nem necessários para usar, limites desse tamanho e configuração", de acordo com um post da história do Instagram de Soul Cap em 2 de julho. Fina já havia expressado preocupação de que a grande forma da touca de natação pudesse atrapalhar o fluxo de água e poderia dar a um nadador uma vantagem na água. Fina também teria dito ao Soul Cap que as roupas de banho não seguem "a forma natural da cabeça."

A decisão ocorre menos de 10 dias após a equipe de natação dos EUA anunciar sua lista de 53 membros para a piscina e competições de águas abertas para os Jogos Olímpicos em Tóquio, que incluem várias mulheres de cor, incluindo Natalie Hinds, foto aqui.

Soul Cap havia feito parceria recentemente com Alice Dearing, Quem é a primeira nadadora negra a representar a Grã -Bretanha nas Olimpíadas (na foto a seguir). "Eu tive uma jornada com meu cabelo (e gerenciando!), tornando-me um nadador de elite, mas nunca questionei se era a touca de natação ou meu cabelo que era o problema ", disse Dearing em um editorial no local da Soul Cap em 2020. "As pessoas costumavam me dizer que meu cabelo era 'grande demais' para o boné, que o boné era pequeno demais para o meu cabelo."AE0FCC31AE342FD3A1346EBB1F342FCB

Relacionado: Se você vir isso, saia da piscina imediatamente, alertam os especialistas.

A Black Swimming Association falou sobre a decisão de Fina.

Clive Rose/Getty Images

A Black Swimming Association descreveu a decisão de Fina como "decepcionante" e disse que acredita "isso sem dúvida desencorajará muitos atletas mais jovens da natação competitiva."

Danielle OBE, Um membro fundador da Black Swimming Association, disse Tele guardião Que a proibição da alma de Fina destaca o racismo sistêmico e institucional inerente ao nadar. "Acreditamos que isso confirma a falta de diversidade no [esporte]", disse ela. "[Cabelos pretos] precisam do espaço e do volume, que produtos como os bonés da alma permitem.… Inclusividade está percebendo que nenhum formato de cabeça é 'normal'."

Soul Cap disse em um post do Instagram nesta semana que eles desenvolveram o boné de natação para promover a inclusão para nadadores mais jovens e mostrar que os atletas não precisavam escolher entre "o esporte que eles amam e seus cabelos."Após o anúncio, a empresa disse que ficou decepcionada com a decisão de Fina, mas que eles não desistiriam de se esforçar para ajudar a levar a diversidade à natação competitiva. Claramente decepcionado com a decisão, a empresa postou a pergunta: "Como alcançamos a participação e a representação no mundo dos nadadores da competição se o órgão governante parar de usar roupas de banho adequadas para aqueles que estão sub -representados?"Eles adicionaram a hashtag #swimforall.

Relacionado: Para obter informações mais atualizadas, inscreva-se em nosso boletim informativo diário.

A reação levou a FINA a revisitar sua proibição.

Sean m. Imagens Haffey/Getty

Após a reação, a FINA divulgou uma declaração em 2 de julho dizendo que está "comprometida em garantir que todos os atletas aquáticos tenham acesso a roupas de banho apropriadas para competição, onde essa roupa de banho não confere uma vantagem competitiva."A FINA disse que analisará a situação em relação ao Cap Soul e outros produtos, entendendo a importância da inclusão e representação. Eles disseram que planejam fazer a consideração do capitão da alma e dos produtos similares "parte de iniciativas mais amplas que visam garantir que não haja barreiras à participação na natação, que é um esporte e uma habilidade vital da vida."

Fina também apontou que atualmente "não há restrições no boné de natação 'Soul Cap' para fins recreativos e de ensino."Eles também disseram que planejam falar com o fabricante do Soul Cap sobre o uso de seus produtos através dos centros de desenvolvimento da FINA.

Relacionado: Veja a filha de Randall Cunningham, Vashti, que vai para as Olimpíadas.